... oder hat er das Falsche verbaut ?
Ja, das ist das falsche.
Updaten kann man da nichts.
Es gibt einmal die einfache USB-Box wie Du sie bekommen hast als Nachrüstlösung (oder besser Nachrüstkrücke) und andererseits das originale S&C-Modul (FSE-Modul mit USB-Anschluß), um dessen nachträglichen Einbau es hier in diesem Thread geht.