Wenn es das ist, dann würde ich eher zu Schweißen tendieren. Sollte der Riss durch Spannungen im Bauteil aufgrund der Montage auftreten, dann bestehen gute Chancen, dass die mit einem neuen Bauteil auch wieder auftreten. Das würde sich aber mit einem geschweißten Altteil aber minimieren.
OH