Von den 6 Pins des alten Stecker (grau) dürften nur 4 belegt sein. Genau so viele Stifte hat auch der neue Stecker (Grün). Das sind Versorgungsspannung und Masse, sowie zwei Adern fürs LVDS Signal. Ich würde versuchen beide Verbindungen mit Dupont-Kabel zu verbinden. Das sind z.B. solche hier: http://www.ebay.de/itm/40x-20cm-m…GYAAOSwFNZWztk6
Du kannst aber auch dünne, massiven "Klingeldraht" nehmen. Pass aber auf keinen Kurzschluß zu bauen!
Ich mein irgendwo mal ein Pinout beider Stecker gesehen zu haben...